-
1 revêtement de sol coulé sans joints
пол сплошной
Пол с монолитным покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[http://www.betonmix.hu/en/types-of-floor.html]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > revêtement de sol coulé sans joints
-
2 aire en asphalte
-
3 aire en ciment
-
4 aire de repous
сущ.стр. бесшовный пол, монолитный пол -
5 aire de répous
сущ.тех. бесшовный пол, затирка, монолитный пол -
6 plancher sans joints
сущ.тех. бесшовный пол, монолитный полФранцузско-русский универсальный словарь > plancher sans joints
-
7 aire
f1) площадь; поверхность; зона; участок2) пролёт; расстояние в свету4) настил; бесшовный пол5) полигон•- aire d'activationaire sous la queue de la répartition — площадь, ограниченная хвостом распределения
- aire d'affichage
- aire d'alimentation
- aire balayée
- aire du cercle
- aire de chargement
- aire de cisaillement
- aire codée
- aire de contact
- aire continue
- aire de décharge
- aire de diffusion
- aire de drainage
- aire des efforts
- aire d'embarquement
- aire d'émission
- aire d'ennoyage
- aire de flottaison
- aire de grille
- aire de haute pression
- aire d'intégration
- aire en jeu
- aire de jonction
- aire de lancement
- aire latérale
- aire de migration
- aire des moments
- aire d'opération
- aire d'ouverture de soupape
- aire précontrainte
- aire de radiation
- aire de ralentissement
- aire de réglage
- aire de la section
- aire de sensation auditive
- aire à signaux
- aire de spire
- aire de stockage
- aire d'une surface
- aire totale
- aire de tour
- aire de transfer de chaleur
- aire de travail
- aire utile -
8 aire
сущ.1) общ. гумно, зона, поверхность, поле, пространство, расстояние в свету, сектор, участок, место для отдыха (при автостраде), (spécifique) зона распространения, (spécifique) область распространения, площадка, гнездо хищной птицы, настил, площадь, пролёт, ток, площадка для отдыха (при автостраде), (spécifique) ареал2) геол. платформа, массив3) тех. бесшовный пол, площадь поперечного сечения, ареал, полотно моста, рабочая поверхность, ток (для ращения солода)4) стр. ездовое полотно моста (du pont) -
9 aire en plâtre
сущ.тех. бесшовный гипсовый пол, эстрих -
10 parquet sans joints
Французско-русский универсальный словарь > parquet sans joints
-
11 revêtement de sol sans joints
сущ.стр. бесшовный полФранцузско-русский универсальный словарь > revêtement de sol sans joints
См. также в других словарях:
ПОЛ БЕСШОВНЫЙ — см. ПОЛ СПЛОШНОЙ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
пол сплошной — Пол с монолитным покрытием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [http://www.betonmix.hu/en/types of floor.html] Тематики элементы зданий и сооружений Синонимы пол бесшовныйпол монолитный EN jointless… … Справочник технического переводчика
ПОЛ СПЛОШНОЙ — [ПОЛ МОНОЛИТНЫЙ, ПОЛ БЕСШОВНЫЙ] пол с монолитным покрытием (Болгарский язык; Български) непрекъсната подова настилка; подова настилка без междини (Чешский язык; Čeština) bezespárá podlaha (Немецкий язык; Deutsch) Estrichfußboden; fugenloser… … Строительный словарь
пол наливной бесшовный — монолитные покрытия полов, выполняемые из подвижных полимерсодержащих составов по предварительно подготовленному основанию или стяжке. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред. Бакулина А. А … Строительный словарь
Grand Theft Auto: San Andreas — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto: San Andreas Обложка Северо Американского диска игры для PlayStation 2 … Википедия
San Andreas — Grand Theft Auto: San Andreas Разработчик Rockstar North … Википедия
San Andreas (Grand Theft Auto) — Grand Theft Auto: San Andreas Разработчик Rockstar North … Википедия
Миссии Grand Theft Auto: San Andreas — Grand Theft Auto: San Andreas Разработчик Rockstar North … Википедия
Животворящий Крест — Диего Веласкес. «Распятие» Это статья про христианскую реликвию. О кресте как символе см. Распятие Животворящий Крест … Википедия
Варавва — Эта статья о библейском персонаже. О фамилии см. Варавва (фамилия). Варавва (ивр. בר אבא[1]) … Википедия
Гефсимания — У этого термина существуют и другие значения, см. Гефсимания (значения). Общий вид на Гефсиманию, Елеонскую гору, долину Кедрон (она на переднем плане) и церкви (древние оливы видны на фото слева от церкви Всех Наци … Википедия